Eriko (Eriko KAWAMURA) 川村恵理子の水彩画とｽｹｯﾁのﾌﾞﾛｸﾞです
Piękne akwarelki. Druga bardzo mi się podoba.Pozdrawiam gorąco!!
Lovley! I like the first one very much!
Pierwsza jest dla mnie śliczna. Pozdrawiam.最初はかなり私のためです。ユアーズ。
Merci Dome. La deuxiém,jardin par des pierre et sabl,était resté encore peu de neige,c'était beau.
Jag,Giga,merci beaucoup. oui,Nin-na-ji,je l'ai trés trés aimé.
色のついた竜安寺が新鮮です。モノクロのイメージがついてまわりますが、erieriさんの心の目は、こんな風にとらえていたのですね。
いえいえ、全然そうではなくて、デッサンはその場で描いてますが色はもうずっと後、パリに戻って何ヶ月も過ぎた頃につけたものです(汗)。スケッチはいつもその場で色つけないやり方なんです、どうしても現実の色に似せようとしちゃうので。
Beautiful, Erieri!!
Merci beaucoup Hilje,et enchantée.
Nice plein air sketches!
Thank you Celia, and you are welcome.
Piękne akwarelki. Druga bardzo mi się podoba.
返信削除Pozdrawiam gorąco!!
Lovley! I like the first one very much!
返信削除Pierwsza jest dla mnie śliczna. Pozdrawiam.
返信削除最初はかなり私のためです。ユアーズ。
Merci Dome. La deuxiém,jardin par des pierre et sabl,était resté encore peu de neige,c'était beau.
返信削除Jag,Giga,merci beaucoup. oui,Nin-na-ji,je l'ai trés trés aimé.
返信削除色のついた竜安寺が新鮮です。
返信削除モノクロのイメージがついてまわりますが、erieriさんの心の目は、こんな風にとらえていたのですね。
いえいえ、全然そうではなくて、デッサンはその場で描いてますが色はもうずっと後、パリに戻って何ヶ月も過ぎた頃につけたものです(汗)。スケッチはいつもその場で色つけないやり方なんです、どうしても現実の色に似せようとしちゃうので。
削除Beautiful, Erieri!!
返信削除Merci beaucoup Hilje,et enchantée.
返信削除Nice plein air sketches!
返信削除Thank you Celia, and you are welcome.
削除